DÍA MUNDIAL DE LA POESÍA

Hoy, para celebrar el día mundial de la poesía en clase recordamos poetas de nuestros países.

Muy interesante visualizar la belleza de un poema chino. Nos ha sorprendido muy gratamente.

Y en Rumanía hay muchos poemas que los niños y niñas aprenden en la escuela. Adrian se sabe este poema de memoria:

En Senegal muchos cantantes hacen poesía.  Cantan al amor.

Este poema de Modou Kara Faye le gusta mucho a Moustapha. Escribe en francés.

Je veux être homme

Je veux être l’homme de la terre

La femme l’enfant la terre encore la terre

Mais jamais que je ne sois

Le vieillard au cœur de charogne

Le méchant vertébré

Jamais l’homme qui pourrit

Toute beauté

Je veux vivre sans permission

Aimer sans permission

Rire sans permission

Pleurer sans permission

Je veux danser sans permission

Haïr sans permission

Pardonner sans permission

Je veux mourir sans permission

Pourrir sans permission

Devenir fleur sans permission

Pousser herbe sauvage

Être terre et mer sans permission

Sans permission sans rêve

Sans mémoire sans visage

Je veux faire taire la nuit des hontes

Sans permission être transpercé de tam-tam sauvage

Sans permission crier

Liberté

Demain se peut-il que nous soyons vieux

Avec tant de soleils dans nos cœurs

Tant d’amour à vivre

Tant d’échos fous à qui répondre

Tant d’offrandes où s’accomplir

Tant de chemins de nuits où laisser

la trace de sa jeunesse

Demain se peut-il vraiment que nous soyons

enfin les compagnons de l’hiver

                                      Moudou Kara Faye

Y en Marruecos la poesía canta al amor. Así seleccionó Soleymane este poema 

Si tuviera el control de mi corazón – لو كان قلبي معي

Letra: Antar Bin Shaddad
Música: Hermanos Rahbani

لو كان قلبي معي
Si tuviera el control de mi corazón,
ما أخترت غيركم
no habría elegido a nadie mas que a ti,
و لا رضيت سواكم في الهوى بدلا
y nadie en tu lugar me hubiera agradado en el amor.
لكنه رغيب في من يعذبه
Es que mi corazón desea a quien lo atormenta,
و ليس يقبل لا لوما و لا عدلا
y no aceptaría ni culpas ni razones

Y por supuesto hemos escuchado algún poema en español. De la obra titulada el amor, las mujeres y la vida de Mario Benedetti, nos ha gustado Arco Iris.

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FELIZ DÍA DE LA POESÍA!!!!!!!!!!!